Stars Classic

Sociable

Friday, March 9, 2012

La Fille Du Père Noël/The Jean Jeanie/Blockbuster - Jacques Dutronc/David Bowie/The Sweet

TGIF upbeats! วันศุกร์แล้วลองฟังเพลงจังหวะเร็วขึ้นบ้าง แล้วจะขยับตัวตามก็ไม่มีใครว่ากระไร
La Fille Du Père Noël
Je l'ai trouvee au petit matin, toute nue dans mes grands souliers.
Placee devant la cheminee, pas besoin de vous faire un dessin.
De battre mon coeur s'est arrete, sur le lit j'ai jete mon fouet.
Et tout contre elle je me suis penche et sa beaute m'a rendu muet.
Fatigue, j'ai la gueule de bois, toute la nuit j'avais aide mon pere.
Dans le feu, j'ai remis du bois, dans la ch'minee y'avait pas son pere.

C'etait la fille du Pere Noel
J'etais le fils du Pere Fouettard.
Elle s'appelait Marie-Noelle
Je m'appelais Jean-Balthazar

Je prends la fille dans mes bras et elle me dit "Mais non Balthazar"
"Ne fais donc pas le fier-a-bras, je suis tombee la par hasard."
Toute la nuit j'avais fouette a tour de bras les gens mechants.
Toute la nuit elle avait donne des cadeaux a tous les enfants

C'etait la fille du Pere Noel
J'etais le fils du Pere Fouettard
Elle s'appelait Marie-Noelle
Je m'appelais Jean-Balthazar

Descendue chez moi par erreur, elle etait la dans mes souliers.
Mais comme je n'pouvais prendre son coeur, je l'ai remise sur le palier.
C'etait la fille du Pere Noel
J'etais le fils du Pere Fouettard.
Elle m'a dit d'une voix de crecelle
"Bye bye, au hasard Balthazar"

C'etait la fille du Pere Noel
J'etais le fils du Pere Fouettard.
Elle s'appelait Marie-Noelle
Je m'appelais Jean-Balthazar.

No comments: